Showing posts with label Concursos CouloirW. Show all posts
Showing posts with label Concursos CouloirW. Show all posts

Dec 28, 2010

Swarovski Xmas trees: Our private contest

Berlin Hauptbahnhof 2006

From CouloirW we feel the need to proclaim the Xmas tree in Berlin Hauptbahnhof from 2006 the most beautiful of all Crystallized xmas trees we have seen ever since. There are a lot of enormous and impressive ones, but we appreciate this one because it looks like a "more natural" yet surreal, way-too-expensive xmas tree.
The finalists in order of consideration have been:

Desde CouloirW sentimos las necesidad de proclamar el árbol de navidad de la Hauptbahnhof de Berlin de 2006 el más bonito de todos los árboles crystallized que hemos podido ver. Hay un montón de árboles enormes e impresionantes, pero este nos parece el mas "natural" aunque surrealista y super caro de todos.
Los finalistas en orden de consideración han sido:

Siam Paragon Shopping Mall 2010

Rockefeller Plaza 2010

Yokohama 2009

Dec 24, 2010

Bases para el concurso en Facebook de: PLANTAS Y JOYAS


Ha llegado el momento!
CouloirW propone un concurso de fotos!¡
Os proponemos que nos enviéis fotos de plantas adornadas con abalorios o joyas.
Las bases:
Las plantas no tienen que ser sólo las vuestras.
Las piezas de joyería o bisutería tienen que ser de vuestra propiedad.
En las fotos no pueden salir personas.
Colgad las fotos en nuestro muro en Facebook http://www.facebook.com/pages/Couloir-w/157584217595270?ref=sgm  y las iremos recopilando.
Tenéis tiempo de colgar las fotos hasta el 8 de Enero 2011.
El día 10 de Enero 2011 se publicará el ganador a través de nuestro muro en Facebook.

EL PREMIO es uno de nuestros packs al vacío con abalorios fantásticos del CouloirW, para que hagas tus composiciones con tus manitas!¡

The moment is here!¡
CouloirW proposes a competition!¡
We propose you send photos of plants decorated with jewellery or bijoux pieces.
Bases:
Plants don't need to be of your property.
The pieces of decoration have to of your property.
People are not allowed to be on the photos.
Put your pictures on our Facebook wall http://www.facebook.com/pages/Couloir-w/157584217595270?ref=sgm and we'll gather them from here.
There is time to upload pictures until the 8th of January 2011.
On the 10th of Jaunary 2011 we will publish the winner on our wall on Facebook.

THE PRIZE is one of our vacuum packs full of fantastic beads and pieces from the CouloirW!¡