Apr 10, 2011

Vintage Swarovski: Art. 308 sapphire light AB K.S.&Co



"In 1895, Swarovski financier Armand Kosmann and Franz Weis founded the Swarovski company, originally known as A. Kosmann, Daniel Swartz & Co, which was later shortened to K.S. & Co. The company established a crystal cutting factory in Wattens, Tyrol (Austria), to take advantage of local hydroelectricity for the energy-intensive grinding processes Daniel Swarovski patented". Wikipedia.
So...this light sapphire little drops must be a few years old...
I still can't believe the feeling I've had opening this sachet of rhinestones. How this drops can be in perfect state after more than 50 years of existence.
I guess it's because they were made with the best materials and techniques.
It is a 1 gross (144pieces) of the art. 308 in Sapphire light AB.
They are 6x10mm (0.27"x0.39")
I think an image is worth all the words in this case.

Get it in our Etsy shop:
http://www.etsy.com/listing/71742604/vintage-swarovski-art-308-sapphire-light


"En 1895, el financiero de Swarovski Armand Kosmann y Franz Weis fundaron la compañía Swarovski, conocida originariamente como A.Kosmann, Daniel Swartz & Co., la que se acortó como K.S.& Co.  La compañía se estableció en Watten (Tyrol, Austria) donde creó una fábrica de corte de cristal. Allí se aprovechaban de la energía hidráulica para el proceso que Daniel, Swarovski había inventado". Wikipedia.
O sea... estas pequeñas gotas facetadas deben de tener unos cuantos años...
Es increíble la sensación que he tenido al abrir este paquetito.
Cómo puede ser que después de 50 años, más o menos, estén en tan buen estado. Debe ser porqué se han hecho con los mejores materiales y técnicas.
El paquete es de 1 gruesa (144 piezas).
Las gotitas hacen 6x10mm.
Creo que aquí una imagen vale más que muchas palabras.
Las tenemos en nuestra tienda Etsy:
http://www.etsy.com/listing/71742604/vintage-swarovski-art-308-sapphire-light

Apr 1, 2011

Vintage Swarovski: Art. 5000 7mm Siam DS&Co.


Sometimes I wonder where does the name of the colors come from. With all the information we have on the net and I haven't been capable of finding out why Siam color is called Siam.
Can anybody tell me?¿
I am terribly curious now!
This Swarovski beads are presented in a box of 144 pieces (1gross)
They are 7mm big which is a size not manufactured anymore in Siam color.
Again, we are proud to offer you another rareness in our Etsy shop

A veces me pregunto de donde vienen los nombres de los colores. Con toda la información que tenemos en la red y he sido incapaz de descubrir por qué al color Siam se le llama Siam.
Alguien lo sabe?¿Me lo puede decir?¿
Tengo una curiosidad terrible!¡
Este artículo de Swarovski es un bead presentado en una caja de 144 piezas (1 gruesa)
Los beads son de 7mm, una medida que no se hace en color Siam.
De nuevo, nos sentimos orgullosos de tener una rareza de este tipo en nuestra tienda en Etsy: