May 23, 2011

Marble glass drops


Yellow, pink and turquoise marble looking glass drops of 24x18mm (0.94"x0.70")
These pieces are made of transparent glass mixed with opaque colored glass in a way that it makes them look like it is a marble piece.
Find them in our Etsy shop:

Amarillo, rosa y turquesa son los colores de estos cristales en forma de gota con aspecto de piezas de mármol. Miden 24x18mm
Estas piezas se consiguen juntando cristal transparente con cristal opaco de colores consiguiendo este aspecto de piezas de mármol.
Encuéntralas en nuestra tienda Etsy:

May 20, 2011

Swarovski Vintage: art. 308 vitral light foiled K.S&Co.

This is one sachet of very old Swarovski.
Art 308 is an equivalent to art 4300.
The vitrail light is one of these color changes with the light.
Can be blue, purple, pink... 
They are 10x6mm drops. Golden foiled.
Find them in our Etsy shop!

Este es un sobre de Swarovski muy antiguo
Art 308 sería el equivalente del art 4300.
Vitrail light es uno de esos colores que cambia con la luz.
Puede ser azul, magenta, rosa...
La lágrimas miden 10x6mm y tiene el talco dorado.
Encuéntralas en nuestra tienda Etsy:

May 18, 2011

Swarovski Vintage: art. 5207 crystal AB D.S&Co.



Well, well... I feel like a pirate! Treasures, treasures, arg!

Another olde product that is not being manufactured anymore!
3/12 gross... 36 beads of 25x10mm
With the convenient whole for beading away!
Find it in our Etsy shop:

Bueno,  bueno... me siento como un pirata!¡ Tesoros y más tesoros, ha!¡

Otro producto que no se fabrica en la actualidad!¡
3/12 gruesas...36 beads de 25x10mm
Con su fantástico agujero para montar sin parar!¡
Encuéntralo en nuestra tienda Etsy:

May 17, 2011

Swarovski Vintage: art. 5204 Rose AB D.S&Co.



First things first... I just found myself in front of an article which is not in manufacture anymore.
I can't believe they don't make this cool shape of beads nowadays. 
Must find the reason somewhere. I hope it is a romantic one...
The truth is there are a lot of things that I would like to know about this kind of articles. 
Anyways..The beads are faceted 12x8mm (0.47"x0.31") and Rose color with Aurora Borealis coating.
Find them in our Etsy shop:

Empecemos por el principio... me acabo de encontrar delante de un artículo que ya no se fabrica.
No me puedo creer que hayan dejado de fabricar estas formas tan chulas.
Tengo que encontrar la razón. Espero que sea una de romántica...
La verdad es que hay un montón de cosas que me gustaría saber sobre este tipo de artículos antiguos.
Bueno...Estos beads son facetados de 12x8mm con un coating the Aurora Boreal.
Los podéis encontrar, como siempre, en nuestra tienda Etsy:

May 9, 2011

Swarovski Vintage: art. 5301 7mm Olivine



Little olives...designs full of hope!
Let's go green.
Unfortunately we only have one gross (144 pieces) of these beauties.
Always in perfect state and around 3 or 4 decades old.
Check out the pictures and tell us we are right!
Find them on our Etsy shop:

Pequeñas aceitunitas... diseños llenos de esperanza!
Vamos de verde.
Por desgracia sólo tenemos 1gruesa  (144 piezas) de estas maravillas.
Siempre en perfecto estado con 2 o 3 décadas sobre sus hombros.
Mirad las fotos y decidnos que tenemos razón!¡
Las encontraréis en nuestra tienda Etsy:

May 2, 2011

Flat back head

via philsays.com
Philip Levine is one lucky man. A man who shaves his head because he is going bold, might be not too happy about it, never mind proud.
This man is one of the fighters. He decided to make the most of it. Got Gillete as his sponsor (very clever) and started playing with his own head.
This image is one of the pieces of the future exhibition called "Headism", where Philip is going to show pictures and videos and sculptures of what he has been creating over his head.
We particularly like this one. Head full of 1000 flat backs...interesting... 

Philip Levine es un hombre de suerte. Un hombre que se tiene que afeitar al cabeza porque se está quedando calvo, normalmente no está demasiado contento con ello. Ni contento ni orgulloso.
Este hombre es un luchador. Decidió sacarle todo lo que pudo a su situación. Consiguió Gillete como sponsor (muy sagaz) y empezó a jugar con su propia cabeza,
Esta imagen es una de las piezas de la futura exhibición "Headism", donde Philip va a mostrar fotos, vídeos y esculturas de lo que ha creado sobre su cabeza.
A nosotros no gusta esta foto particularmente. Su cabeza forrada con 1000 flat backs...interesante...